ออสเตรเลียเป็นประเทศที่มีนักเดินทางที่กระตือรือร้น ซึ่งเป็นหนึ่งในลักษณะประจำชาติของเรา ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง พวกเรา ราวล้านคนอาศัยและทำงานในต่างประเทศ ในปี 2019 ชาวออสเตรเลียจำนวน11.3 ล้านคนเดินทางระยะสั้นเป็นประวัติการณ์ เพิ่มขึ้นสองเท่าเมื่อสิบปีก่อน แต่โควิด-19 ได้เปลี่ยนแปลงความสามารถในการเดินทางไปต่างประเทศของเราอย่างสิ้นเชิง เราจะเดินทางอย่างง่ายดายและง่ายดายเช่นนี้อีกหรือไม่?
เมื่อคุณเดินทางออกจากออสเตรเลีย คุณก็มีความเสี่ยงเช่นกัน
รัฐบาลกลางเตือนมานานแล้วว่าความช่วยเหลือในภาวะวิกฤตจะมี ” ขีดจำกัด ” กฎบัตรบริการกงสุลกล่าวว่า คุณไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะได้รับความช่วยเหลือด้านกงสุล และคุณไม่ควรถือว่าความช่วยเหลือนั้นจะได้รับ ชาวออสเตรเลียไม่มีแม้แต่สิทธิ์ในหนังสือเดินทางแม้ว่าในทางปฏิบัติจะไม่ค่อยถูกปฏิเสธ
กฎหมายระหว่างประเทศให้สิทธิเสรีภาพในการเคลื่อนย้าย – ทั้งในและนอกประเทศออสเตรเลีย ดังที่กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองกล่าวไว้ว่า
ทุกคนจะมีอิสระที่จะออกจากประเทศใด ๆ รวมทั้งประเทศของเขาเอง [สิ่งนี้] จะไม่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดใด ๆ เว้นแต่กฎหมายบัญญัติไว้ ซึ่งมีความจำเป็นในการปกป้องความมั่นคงของชาติ ความสงบเรียบร้อยของประชาชน … สาธารณสุขหรือศีลธรรม หรือสิทธิและเสรีภาพของผู้อื่น … ไม่มีใครจะถูกลิดรอนสิทธิโดยพลการ เข้าประเทศของตน
ออสเตรเลียได้ให้สัตยาบันในกติกานี้ในปี 1980 แต่ไม่มีกฎหมายใดของเครือจักรภพที่รับรองสิทธิเสรีภาพในการเคลื่อนไหว
แม้ว่าจะมี แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะลบล้างข้อกังวลด้านสาธารณสุขที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ในเดือนมีนาคม เมื่อการแพร่ระบาดเริ่มขึ้น รัฐบาลมอร์ริสันแนะนำให้ชาวออสเตรเลียในต่างประเทศกลับบ้าน แต่การกลับมาจะไม่ใช่คำถามง่ายๆ ในการจองตั๋วและขึ้นเครื่องอีกต่อไป ประการหนึ่ง อุตสาหกรรมการบินทั่วโลกได้ล่มสลายทำให้เที่ยวบินที่มีอยู่ขาดแคลน
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการรับมือโควิดของออสเตรเลีย
ขณะนี้มีการกำหนดขีดจำกัดสำหรับผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศแล้ว ในเดือนกรกฎาคม จำนวนพลเมืองและผู้อยู่อาศัยในออสเตรเลียที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศได้ลดลงหนึ่งในสาม จากประมาณ7,000 คนเป็นประมาณ 4,000 คนต่อสัปดาห์เพื่อลดแรงกดดันต่อระบบการกักตัวของโรงแรม ระบบนี้จะใช้จนถึงเดือนตุลาคมเป็นอย่างน้อย
นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน อธิบายว่าเขารู้ว่าสิ่งนี้ทำให้ผู้คนกลับบ้านได้ยากขึ้น แต่นโยบายนี้ไม่ได้ “น่าแปลกใจหรือไม่สมเหตุสมผล” ค่อนข้าง,
[จะ] รับรองว่าเราสามารถมุ่งเน้นไปที่ทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการทดสอบและการติดตาม
โลจิสติกส์ฝันร้าย
จากข้อมูลของกระทรวงต่างประเทศและการค้า ชาวออสเตรเลีย มากกว่า 371,000 คนในต่างประเทศเดินทางกลับตั้งแต่เดือนมีนาคม
แต่อีกกว่า 18,000 คนยังคงติดอยู่ในต่างประเทศ โดยบอกว่าพวกเขาต้องการกลับบ้าน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การไต่สวนของวุฒิสภาได้ยินว่าคนกลุ่มนี้ประมาณ 3,000 คน “เสี่ยง” ด้วยเหตุผลทางการแพทย์และการเงิน
มีรายงานจากสื่อ จำนวนมากขึ้น ที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องราวของผู้ที่ติดอยู่ในต่างประเทศ หลายคนหมดหวังที่จะกลับด้วยเหตุผลทางการเงินและส่วนตัว
เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้ผู้คนจะเกิดความคับข้องใจ แต่รัฐบาลออสเตรเลียมีตัวเลือกที่จำกัดในการช่วยเหลือที่นี่ และตัวเลือกที่พวกเขามีนั้นไม่ง่ายเลย พวกเขาอาจเช่าเหมาลำเที่ยวบินหรือเรือสำราญได้ แต่วิธีนี้ไม่ตรงไปตรงมาเพราะต้องมีข้อตกลงจากประเทศเจ้าภาพ มีเครื่องบินและเรือให้บริการ และอาจมีราคาแพงมาก
การออกจากออสเตรเลียก็ไม่ใช่เรื่องง่ายอีกต่อไป
มองเห็นได้น้อย แต่มีความเกี่ยวข้องมากจาก มุมมอง ด้านสิทธิคือชาวออสเตรเลียที่ติดอยู่ในออสเตรเลีย โดยทั่วไปแล้วรัฐควรอนุญาตให้พลเมืองออกจากประเทศของตน
มีการห้าม ผู้คนจำนวนมากเดินทางออกจากออสเตรเลียระหว่างการระบาด ใหญ่ของไวรัสโคโรนา โดยมีการยกเว้น บางช่วง
เห็นได้ชัดว่ามีเหตุผลที่น่าสนใจว่าทำไมผู้คนยังคงต้องการเดินทาง เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่แน่นแฟ้นของออสเตรเลีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อญาติสนิทป่วยหรือเสียชีวิตในต่างแดน
แต่ขอย้ำอีกครั้งว่า จริงๆ แล้วเราไม่มี “สิทธิ์” ตามกฎหมายในประเทศที่จะออกจากออสเตรเลีย โดยที่รัฐบาลกลางสามารถควบคุมการเคลื่อนไหวของเราภายใต้การกำหนดความปลอดภัยทางชีวภาพปี 2020
เพิ่มเติมจาก: การไต่สวนของ Ruby Princess กล่าวโทษเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐนิวเซาท์เวลส์
ระหว่างวันที่ 25 มีนาคมถึง 16 สิงหาคม Australian Border Force ได้รับคำขอยกเว้นการเดินทาง 104,785 คำขอ ในจำนวนนี้ 34,379 คนได้รับการยกเว้นตามดุลยพินิจ บางคนอาจมีวิจารณญาณมากกว่าคนอื่น – ผู้ประกอบการ Jost Stollmann ได้รับการยกเว้นให้เดินทางไปต่างประเทศเพื่อรับเรือยอทช์สุดหรูลำใหม่ของเขา
วิธีที่เราคิดเกี่ยวกับการเดินทางจำเป็นต้องเปลี่ยนไป
ทรัพยากรทางการทูตที่สำคัญของออสเตรเลียได้ให้การสนับสนุนชาวออสเตรเลียในต่างประเทศในช่วงโควิด-19 ในเดือนกรกฎาคม กระทรวงการต่างประเทศและการค้ารายงานว่า80% ของพนักงานมีส่วนร่วมในความพยายามตอบโต้
เลขาธิการฟรานเซส อดัมสันยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าแนวทางปฏิบัติของแผนกของเธอต่อโควิด-19 จะต้อง “เกินกว่าที่เขียนไว้ในกฎบัตรกงสุลของเรา”
หญิงสาวกำลังเซลฟี่กับเส้นขอบฟ้าของรัสเซีย
ก่อนโควิด มีชาวออสเตรเลียมากกว่าหนึ่งล้านคนที่อาศัยและทำงานในต่างประเทศ www.shutterstock.com
เมื่อพิจารณาจาก ประเด็นนโยบายต่างประเทศที่เร่งด่วนในขณะนี้ คำถามสำคัญก็คือ กระทรวงการต่างประเทศควรใช้เวลาและความสนใจมากน้อยเพียงใดกับบริการด้านกงสุล? สูญเสียอะไรไปบ้างในความพยายามทางการทูตอื่น ๆ ที่พยายามพาชาวออสเตรเลียกลับบ้าน?
ชาวออสเตรเลียต้องต่อสู้กับความคิดที่ว่ารัฐบาลไม่จำเป็นต้อง “พาพวกเขากลับ” หากพวกเขาเดินทางไปต่างประเทศ (แม้ว่าจะต้องการก็ตาม) และภายใต้กฎหมายของออสเตรเลีย เราไม่มี “สิทธิ์” ที่จะเดินทางออกนอกประเทศ
ประเด็นสำคัญ: COVID-19 อาจส่งผลกระทบต่อการเดินทางในอีกหลายปีข้างหน้าได้อย่างไร
เราไม่รู้ว่าการเปลี่ยนแปลงของโควิดนี้จะคงอยู่นานแค่ไหน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากความพยายามสร้างวัคซีนไม่ประสบผลสำเร็จ ดังนั้นวิธีที่เราคิดเกี่ยวกับการเดินทางและการคำนวณความเสี่ยงของเราอาจต้องเปลี่ยนไป นี่อาจส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในความคิดเกี่ยวกับการเดินทางของเรานับตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เมื่อการเดินทางระหว่างประเทศเปิดกว้างสำหรับชาวออสเตรเลียทั่วไป
ด้วยความตระหนักที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบด้านสภาพอากาศจากการเดินทางนี่อาจไม่ใช่การพัฒนาเชิงลบทั้งหมด แต่ยังต้องมีการสนทนาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสิทธิในเสรีภาพในการเคลื่อนไหวสำหรับพลเมืองออสเตรเลีย
